The word going around: “Is it worth immigrating to New France?”
By: Marie Clair Mahaffy (F. A. Patel)
May 6, 1663
May 6, 1663
My name is Marie Claire Mahaffy. I live in New France and say that coming to New France is totally worth it and a great opportunity for young French girls. I have now been here for 9 years.
I must admit that at the beginning it was rough for my husband and me. I missed our customs from Paris, I missed my friends and family, I missed my daily routines. But most of all I hated the long cold days of tiring work.
But after I had a house, and the fields were ready for our first harvest, and had 9 children to help out around the farm I did not ever regret leaving Paris. I was given a dowry of 100 livres, a home, rich, fertile land, and hope to start a fresh life and not live in poverty.
Are you a young woman who is having trouble supporting her family? Would you like a better life? If the answers are yes, then you should come to New France!
King Louis XIV has asked for marriageable girls who are fit for country work to go to New France. Large populations of female youth are needed in New France.
A ship will be leaving From Paris next month, and is scheduled to arrive here on September 22 1663. Please consider joining the community of New France.
If you are coming to New France, you will receive 100 livres; ten for your personal moving expenses, 30 for clothing and 60 to cover the cost of your passage. You will also
receive Stockings, gloves, some ribbon, four shoelaces, a spool of white thread, needles, pins, a comb, a pair of scissors, knives, a handkerchief and two livres in cash, in a case before your voyage.
receive Stockings, gloves, some ribbon, four shoelaces, a spool of white thread, needles, pins, a comb, a pair of scissors, knives, a handkerchief and two livres in cash, in a case before your voyage.
When you arrive, you must present your birth certificate and a recommendation from your parish/priest or local magistrate stating that you are free to marry. It will be necessary that you are of appropriate age for giving birth and that you are healthy and strong for country work or you should at least have some ability for household chores. We only ask for village girls who are as fit for work as men are. If you were not raised in the country then you are not fit for this land.
You will be staying in houses with dormitory style settings until an appropriate spouse of your liking is found for you. You will be under the care of female chaperones and will learn practical skills and chores to help you with your future household responsibilities.
You and your fiancés will seek out a notary to draw up a marriage contract. Quick marriage and family is encouraged. So you will probably be married within a few weeks. Your wedding will consist of a religious ceremony at the local church.
In addition to any dowry of goods that you might bring from France, you and your husband will be given an assortment of livestock and goods to start you off in married life: a pair of chickens and pigs, an ox, a cow and two barrels of salted meat. You will receive 50 livres if you marry a solider/habitant, but 100 livres if you marry an officer.
Once you have settled down with a home, growing crops and children, a yearly pension of 300 livres will be granted to your family, if you have ten children, it will rise to 400 livres.
This could be a wonderful experience. Encourage all of your friends and family to come join our community here in New France. And please, consider coming yourself.